For more options, try out the Llangoed Hall and the Old Downton Lodge. They are 25 kilometres and 20 kilometres respectively from the center. If these two aren't for you, you can try the Radnorshire Arms Hotel or the Knighton Hotel.
If you want to check out some close by localities, check out Shobdon and The Bage. Journey 12 kilometres to the northeast from Kington and you'll locate Shobdon. That said, The Bage is 13 kilometres to the south. Hotels in Shobdon are the Mortimer Trail B & B and Mortimers Cross Inn. The Parliament Barn and The Agent's House Bed & Breakfast are some of the ones in The Bage.
Just because you're on vacation, doesn't mean you can't enjoy your obsession for sport. You'll find Greenhous Meadow to the north of Kington. The Prince Rupert Hotel and the Abbey Court House are both good options if you want to hit the hay close by.
Hotels in Kington start at AU$134 per night. Prices and availability subject to change. Additional terms may apply.